SV Austria Salzburg (Saison 54)


Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102

Deprecated: Non-static method MagicWord::get() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w0108de5/subdomains/wiki/includes/Parser.php on line 2102
Aus Bulimao Wiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
SV Austria Salzburg in Saison 54
2174.gif
Manager Joernie
Trainer Claus-Dieter Wollitz
BMO Champions League Pokalsieg
Liga Alpe-Adria A Meister
Alpen-Appennini-Pokal Pokalsieg

Inhaltsverzeichnis

Zum Hauptartikel

Transfers

Er war einmal eine große Hoffnung aus der Nachwuchsschmiede des SV Austria Salzburg. Doch schon seit einiger Zeit war in Salzburg allen klar, dass Uli Lindner kein Klasse-Spieler mehr werden würde. Über Stärke 9 war der 28-jährige Österreicher nicht hinausgekommen. Deshalb blieben auch seine Einsätze im Profiteam der Austria überschaubar: in 3 Jahren 29 Einsätze (2 Tore). Lindner bat Joernie deshalb um die Freigabe für einen Wechsel zum RCD Mallorca. Für dessen neuen Manager AndreasTTown war Lindner ein Schlüsselspieler für das Projekt Aufstieg in die La Liga Iberia 1. Deshab war er bereit, 11,8 Mio. € für Lindner zu zahlen, was auch dessen Marktwert entsprach.

Im Mittelfeld verfügte der SVAS nur über drei Spieler, die erstligatauglich waren: Saimler, Schmidradner und Lösch. Joernie wollte deshalb unbedingt zumindest einen Ergänzungsspieler für das Zentrum verpflichten und fand diesen in dem 27-jährigen Engländer Walton Kowalski. Kowalski, gebürtiger Londoner, entstammte dem Nachwuchszentrum des 3-fachen Champions League- und 2-fachen Europa League-Siegers Leyton Orient. Die Glanzzeiten Leytons waren allerdings schon lange vorbei: der letzte internationale Titel stammte aus der Saison 32, da war Kowalski erst 5 Jahre alt! Der Mittelfeldspieler wechselte zur Saison 50 nach Belgien zum damaligen Zweitligisten Lierse SK. Lierse machte nun ein prächtiges Geschäft, denn es hatte Kowalski für 7,2 Mio. € verpflichtet und gab ihn nun für 15,9 Mio. € an Salzburg ab. Joernie musste für die Verpflichtung des Stärke-9-Spielers sogar etwas über dem Marktwert gehen.

Obwohl die Baustelle Mittelfeld mit Kowalskis Verpflichtung eigentlich schon geschlossen war, nutzt Joernie trotzdem noch die Chance, Tobias Otterbach von Bayer 04 Leverkusen nach Salzburg zu holen. Der 29-jährige Otterbach war mit Leverkusen zuletzt in die Zweite Bundesliga abgestiegen - für einen Spieler seines Formats (Stärke 10) keine Liga, in der er glücklich war. Leverkusens Manager b04marcel ließ ihn deshalb für stolze 17,2 Mio. € ziehen, was immerhin 2,5 Mio. € über dem Marktwert lag. Mit dem Deutschen verfügte der SVAS nun über ein hochkarätiges Mittelfeld. Gleichzeitig schmälerten sich aber die Chancen für den frisch verpflichteten Kowalski, Einsatzzeiten zu bekommen.

Zur neuen Saison suchte Joernie fast schon verzweifelt einen Nachfolger für den ecuadorianischen Torwart Angel Asencio, der seine Karriere, in der er mit der Austria einige große Erfolge feiern konnte, zum Saisonende beendete. Nachdem Transfers sowohl mit Zlatko Kucharski als auch mit Rafel de Ficalho gescheitert waren, gelang es dem Austria-Manager, den Welt- und Europameister Adrian Koppensteiner (TW/11) nach Salzburg zu lotsen. Der allerdings schon 30-jährige Torhüter - beim Wechsel würde es dann 31 sein - wurde bei Sturm Graz ausgebildet und spielte seit der Saison 49 bei Austrias großem Rivalen FC Sion. Mit den Schweizern war der Österreicher Koppensteiner 4-mal Meister, 1-mal Pokalsieger und 1-mal sogar Champions-League-Sieger (Saison 50) geworden. Im vergangenen Jahr war er dann aber zum mehrfachen deutschen Meister VfL Osnabrück gewechsel. Nach nur einem Jahr in Deutschland zog es Koppensteiner jetzt zurück in seine Heimat. Joernie musste allerdings nochmals tief in die Schatulle greifen: 15,94 Mio. € gingen an den VfL Osnabrück. Erwartet wurde, dass Adrian Koppensteiner nicht nur Asencio ersetzen, sondern auch Jonas Brandmayer als Nummer eins verdrängen würde.

Profis

Teamstärke

Stärkeveränderungen während der Saison (Profis und Amateure):

Nach TAT 2:

Nach TAT 5:

Nach TAT 8:

Zum Saisonende:

Saisonverlauf

TAT 1

Letzigrund: FC Zürich - SV Austria Salzburg 2:3
Tore: 0:1 Daniel Braun (17., EM), 1:1 Simon Gaspoz (21., Urs Maier), 1:2 Bruno Krassnitzer (52., Walton Kowalski), 2:2 Flavio Gregorius (55.), 2:3 Bruno Krassnitzer (76., Sigmund Schmidradner)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Austria Wien 4:3
Tore: 1:0 Jamie Day (10., Daniel Braun), 2:0 Daniel Braun (21., EM), 2:1 Cyril Lang (33., Björn Säumel), 2:2 Gianmatteo Lupinetti (41., Beto Montoya), 3:2 Achim Selmanovic (42., Helge Birschner), 4:2 Daniel Braun (65., Sigmund Schmidradner), 4:3 Villiam Bendix (73., Jose Manuel Luduena)

Wiener Neustädter Stadion: SC Wiener Neustadt - SV Austria Salzburg 2:4
Tore: 0:1 Jamie Day (10., Wilhelm Beck), 1:1 Jörg Pehlivan (18., Thomas Partinger), 1:2 Walton Kowalski (25., Daniel Braun), 1:3 Daniel Braun (35., EM), 1:4 Daniel Braun (51.), 2:4 Herwart Spanring (94., Michael Kulovits)

9 Punkte für den SVAS - aber das war Schwerstarbeit! Sowohl in Zürich als auch in Wiener Neustadt und sogar im heimischen Stadion gegen Austria Wien trafen die Violetten auf hochmotivierte Gegner, die sehr offensiv eingestellt waren. Da auch Joernie sein Team jeweils im Angriffsmodus aufs Feld geschickt hatte, entwickelten sich drei sehr intensive Begegnungen, die den Zuschauern viel Aufregung boten. Am Ende hatten die Salzburger mit Glück und Geschick aber immer die Nase vorn. Trotz der vielen Gegentore also ein Auftakt nach Maß.

Tabelle: 1.) SC Viktoria Wien - 9 Punkte, 2.) SV Austria Salzburg - 9 Punkte, 3.) SC Brühl St. Gallen - 7 Punkte, 4.) FC Sion - 7 Punkte.

Torschützen: 1. Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 5 Tore.

Vorlagengeber: 1. Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand), Laurentius Edlinger (AB/29/8 - SC Rheindorf Altach), Jose Manuel Luduena (MF/35/8 - Austria Wien), jeweils 3 Vorlagen;
4. u.a. Sigmund Schmidradner (MF/25/10), Daniel Braun (ST/31/11), jeweils 2 Vorlagen.

TAT 2

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FC Sion 5:3
Tore: 1:0 Guido Koblischek (9., Hans-Dieter Bleyer), 2:0 Sigmund Schmidradner (26., Daniel Braun), 3:0 Guido Koblischek (32., Sigmund Schmidradner), 3:1 Massimo Suazo (41.), 3:2 Andre Filipe Matheus Nascimento (67.), 4:2 Daniel Braun (82.), 5:2 Sigmund Schmidradner (83., Achim Selmanovic), 5:3 Jonas Brandmayer (89., ET)

Stadio Comunale: AC Bellinzona - SV Austria Salzburg 0:1
Tor: 0:1 Traugott Schiemer (30., Helge Birschner)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - SSC Napoli 2:1
Tore: 1:0 Traugott Schiemer (17., Fabian Saimler), 1:1 Rubens Ambos-os-Rios (70., Paul Bruccini), 2:1 Daniel Braun (85., EM)

Für Salzburgs Manager gibt es an diesem Wochenende nicht viel zu mäkeln. Der zweite 9-Punkte-TAT hintereinander katapultierte die Mozartstädter auf Rang 1 der Liga Alpe-Adria A. Besonders erfreulich war dabei der mit hohem Einsatz erkämpfte Erfolg gegen Serienmeister FC Sion. Aber auch die beiden anderen knappen Siege gegen Bellinzona und Napoli ließen das Herz der Salzburger Fans höher schlagen. Das einzige, was noch besser werden könnte: die Defensive! Immerhin musste der SVAS bereits 11 Gegentreffer hinnehmen. Es gibt in ganz Europa keinen Spitzenreiter, gegen den mehr Tore erzielt wurden. "Wenn wir das nicht schnell abstellen, werden wir nicht mehr lange ganz oben stehen", prophezeite Joernie.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 18 Punkte, 2.) FC Vaduz - 12 Punkte, 3.) SC Wiener Neustadt - 12 Punkte, 4.) Lazio Rom - 12 Punkte, 5.) SC Brühl St. Gallen - 11 Punkte; 16.) FC Basel - 4 Punkte, 17.) FC Parma - 3 Punkte, 18.) SSC Napoli - 2 Punkte.

Torschützen: 1.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 7 Tore; 2.) Flavio Gregorius (ST/27/8 - FC Zürich) - 6 Tore; 3.) Herwart Spanring (MF/33/9 - SC Wiener Neustadt), Jörg Pehlivan (MF/32/9 - SC Wiener Neustadt), Raimund Ammer (ST/31/10 - SC Brühl St. Gallen), Manuele Bagnacani (ST/30/10 - Lazio Rom) - jeweils 5 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Jose Manuel Luduena (MF/35/8 - Austria Wien), Laurentius Edlinger (AB/29/8 - SC Rheindorf Altach), Michael Kulovits (ST/32/9 - SC Wiener Neustadt), Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand), Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg), Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - jeweils 3 Vorlagen.

TAT 3

Rheinpark Stadion: FC Vaduz - SV Austria Salzburg 0:0
Tore: -

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FC Basel 2:0
Tore: 1:0 Bruno Krassnitzer (36., Fabian Saimler), 2:0 Daniel Braun (56., EM)

Stadio Mario Rigamonti: Brescia Calcio - SV Austria Salzburg 4:0
Tore: 1:0 Thorsten Powolny (2., Adrian Menetrier), 2:0 Thorsten Powolny (31., Mitchell McGroarty), 3:0 Thorsten Powolny (63.), 4:0 Thorsten Powolny (66., Mitchell McGroarty)

Ab diesem TAT hatte der SV Austria Salzburg zumindest auswärts keine reine Weste mehr. Gelang den Violetten in Liechtensteins Hauptstadt noch ein torloses Remis, war im Stadio Mario Rigamonti für Salzburgs Kicker nichts zu holen. Ein wie entfesselt auftretender Thorsten Powolny erledigte die Gäste praktisch im Alleingang: alle 4 Tore beim 4:0-Sieg über den SVAS erzielte der 26-jährige Österreicher, der erst zu Saisonbeginn zu Brescia Calcio gewechselt war. Unterdessen rückte Rekordmeister FC Sion den Salzburgern auf die Pelle. Nach drei Siegen an diesem Wochenende lagen die Schweizer nur noch 3 Punkte hinter Salzburg. Würden diese dadurch nervös werden?

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 22 Punkte, 2.) FC Sion - 19 Punkte, 3.) SC Wiener Neustadt - 18 Punkte, 4.) SC Viktoria Wien - 17 Punkte, 5.) SC Brühl St. Gallen - 17 Punkte; 16.) US Lecce - 7 Punkte, 17.) SSC Napoli - 6 Punkte, 18.) FC Basel - 4 Punkte.

Torschützen: 1.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 8 Tore; 2.) Flavio Gregorius (ST/27/8 - FC Zürich), Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt), Gio de Stefani (MF/26/10 - AC Mailand) - jeweils 7 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand) - 5 Vorlagen, 2.) Jose Manuel Luduena (MF/35/8 - Austria Wien), Nuno Alexandre Clementino (MF/33/8 - SSC Napoli), Michael Kulovits (ST/32/9 - SC Wiener Neustadt), Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion) - jeweils 4 Vorlagen; 6.) Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg), Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - jeweils 3 Vorlagen.

TAT 4

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - AC Mailand 2:0
Tore: 1:0 Daniel Braun (31., EM), 2:0 Daniel Braun (51.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Inter Mailand 4:0
Tore: 1:0 Daniel Braun (23., EM), 2:0 Daniel Braun (29., Wilhelm Beck), 3:0 Bruno Krassnitzer (34., Sigmund Schmidradner), 4:0 Daniel Braun (41., Fabian Saimler)

Stadio Via del Mare: US Lecce - SV Austria Salzburg 5:4
Tore: 0:1 Bruno Krassnitzer (3., Sigmund Schmidradner), 1:1 Steingrimur Hjödirsson (10., Toni Bocchi), 2:1 Ighli Controneo (26., Yancarlo Enrique), 2:2 Bruno Krassnitzer (40., Herfried Lösch), 2:3 Hans-Dieter Bleyer (58., Achim Selmanovic), 3:3 Ighli Controneo (73., Yancarlo Enrique), 4:3 Ighli Controneo (78., Yancarlo Enrique), 5:3 Angelo Maietta (84., EM), 5:4 Achim Selmanovic (89., Hans-Dieter Bleyer)

"2 Heimsiege - 1 Auswärtsniederlage, das klingt irgendwie normal, doch wenn man auswärts 4:5 unterliegt, ist das in keinster Weise befriedigend. In Lecce hat sich wieder einmal unsere Anfälligkeit in der Abwehr gezeigt. Wir haben als Tabellenführer nur ein Gegentor weniger als der Tabellenletzte - das darf eigentlich nicht wahr sein! Wenn es uns nicht gelingt, diese Schwäche schnellstmöglich abzustellen, werden wir nicht mehr lange ganz oben stehen." Joernie war nach diesem TAT trotz der beiden Heimsiege ziemlich schlecht gelaunt. Wenigstens blieb der 3-Punkte-Vorsprung vor Meister FC Sion bestehen. Allerdings hatten die Schweizer mit zwei Auswärtsspielen ein deutlich schwereres Programm an diesem Wochenende. So könnte nächste Woche bereits der Machtwechsel in der Liga Alpe-Adria A eingeläutet werden.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 28 Punkte; 2.) FC Sion - 25 Punkte; 3.) SC Wiener Neustadt - 24 Punkte; 4.) SC Brühl St. Gallen - 23 Punkte; 5.) SC Viktoria Wien - 23 Punkte; ... 16.) SSC Napoli - 9 Punkte; 17.) AC Bellinzona - 9 Punkte; 18.) FC Basel - 7 Punkte.

Torschützen: 1.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 13 Tore; 2.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 12 Tore; 3.) Flavio Gregorius (ST/27/8 - FC Zürich) - 10 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand) und Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg) - 5 Vorlagen; 3.) Andres Carrus (MF/28/9 - US Lecce), Nuno Alexandre Clemention (MF/33/8 - SSC Napoli), Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion), Yancarlo Enrique (MF/29/8 - US Lecce), Jose Manuel Luduena (MF/35/8 - Austria Wien) und Niklas Mally (MF/35/9 - SC Viktoria Wien) - 4 Vorlagen.

TAT 5

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FC Parma 1:0
Tor: 1:0 Sigmund Schmidradner (61., Jamie Day)

Cashpoint-Arena: SC Rheindorf Altach - SV Austria Salzburg 5:1
Tore: 1:0 Josef Duran (21.), 2:0 Daniel Aquaro (26., Josef Duran), 3:0 Josef Duran (38., Hans-Peter Mader), 4:0 Josef Duran (39.,), 4:1 Bruno Krassnitzer (64.), 5:1 Ariel Hirschberg (86., Benjamin Wurm)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - SC Brühl St. Gallen 2:0
Tore: 1:0 Daniel Braun (34.), 2:0 Daniel Braun (56.)

Zuhause haben wir unsere saubere Weste behalten. Vor allem der Sieg im Spitzenspiel gegen den SC Brühl St. Gallen hat mir natürlich gut gefallen. Doch sobald es in die Ferne geht, scheinen wir das Fußballspielen zu verlernen. In Altach gab es jetzt schon die dritte Niederlage in Folge. Doch nicht nur die verlorenen Punkte schmerzen, vor allem macht mir Sorgen, wie die Spiele verloren gehen. Zweimal fünf Gegentore, einmal vier - das sind deutlich zu viele für eine Spitzenmannschaft. Wenn sich das nicht schleunigst ändert, werden wir Platz 1 nicht mehr lange verteidigen können.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 34 Punkte; 2.) SC Wiener Neustadt - 31 Punkte; 3.) Inter Mailand - 30 Punkte; 4.) SC Viktoria Wien - 30 Punkte; 5.) FC Sion - 29 Punkte...16.) AC Bellinzona - 12 Punkte; 17.) Austria Wien - 10 Punkte; 18.) FC Basel - 8 Punkte.

Torschützen: 1.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 15 Tore; 2.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 14 Tore; 3.) Flavio Gregorius (ST/27/8 - FC Zürich) - 11 Tore.

Vorgagengeber: 1.) Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand), Delvin de la Bruyere (27/10 - FC Sion), Andres Carrus (MF/28/9 - US Lecce), Mitchell McGroarty (MF/26/10 - Brescia Calcio), Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg), Gio de Stefani (MF/26/10 - AC Mailand) - jeweils 5 Vorlagen.

TAT 6

Stadio Olimpico di Roma: Lazio Rom - SV Austria Salzburg 3:4
Tore: 0:1 Wilhelm Beck (13., Achim Selmanovic), 0:2 Fabian Saimler (25., Jamie Day), 1:2 Luis Adolphe (30., Berthold von Schweinfurt II), 1:3 Herfried Lösch (31., Achim Selmanovic), 2:3 Luis Adolphe (75., Marco Carcaterra), 2:4 Achim Selmanovic (78.), 3:4 Berthol von Schweinfurt II (79., Marco Carcaterra)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - SC Viktoria Wien 3:0
Tore: 1:0 Wilhelm Beck (2., Hans-Dieter Bleyer), 2:0 Achim Selmanovic (9.), 3:0 Traugott Schiemer (12., Wilhelm Beck)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FC Zürich 4:4
Tore: 0:1 Simon Gaspoz (17., Hermann Tobler), 0:2 Flavio Gregorius (27., EM), 1:2 Achim Selmanovic (30., EM), 2:2 Bruno Krassnitzer (33., Herfried Lösch), 3:2 Bruno Krassnitzer (51., Tobias Otterbach), 4:2 Achim Selmanovic (71., Fabian Saimler), 4:3 Simon Gaspoz (82., Flavio Gregorius), 4:4 Hans-Herbert Babatz (85., Gonzalo Trbeso)

Salzburg konnte zwar die "Herbstmeisterschaft" der Liga Alpe-Adria A erringen, die vielen Gegentore, die die Violetten schlucken müssen (es sind jetzt schon 32 und damit 70% mehr als der Tabellenzweite!), werden aber kurz oder lang dafür sorgen, dass Meister FC Sion wieder das Kommando übernimmt. Das könnte schon am nächsten Wochenende geschehen, wenn die Austria im Stade de Tourbillon antreten muss.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 41 Punkte; 2.) FC Sion - 38 Punkte; 3.) Inter Mailand - 36 Punkte; 4.) SC Viktoria Wien - 33 Punkte; 5.) FC Vaduz - 32 Punkte...16.) FC Basel - 14 Punkte; 17.) SSC Napoli - 13 Punkte; 18.) Austria Wien - 13 Punkte.

Torschützen: 1.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) und Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - jeweils 15 Tore; 3.) Flavio Gregorius (ST/27/9 - FC Zürich) - 13 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion), Sascha Büchel (MF/32/9 - FC Vaduz), Marco Carcaterra (MF/29/9 - Lazio Rom) und Andres Carrus (MF/28/9 - US Lecce) - jeweils 6 Vorlagen...5.) Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg) - 5 Vorlagen.

TAT 7

Generali Arena: Austria Wien - SV Austria Salzburg 1:1
Tore: 0:1 Tobias Otterbach (21., Traugott Schiemer), 1:1 Dragan Kovac (93., Gianmatteo Lupinetti)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - SC Wiener Neustadt 0:0
Tore: ./.

Stade de Tourbillon: FC Sion - SV Austria Salzburg 6:0
Tore: 1:0 Miles Tadlock (1., Ivo Havlykke), 2:0 Ivo Havlykke (9., Cristian Chiumento), 3:0 Leandro Crovari (15., Devlin de la Bruyere), 4:0 Florian Staan (66., Laurent Castellani), 5:0 Morgan Baiocco (80., Laurent Castellani), 6:0 Morgan Baiocco (92.)

Nur zwei Punkte an diesem TAT - das sollte es eigentlich gewesen sein mit der Tabellenführung. Doch weil auch der FC Sion eine überraschende Heimniederlage hinnehmen musste, verhalf den Schweizern sogar der demonstrative 6:0-Erfolg gegen Joernies Salzburger nicht zum Platz an der Sonne. "Es war ein schwarzes Wochenende für uns", meinte Joernie, "aber noch leben wir. Allerdings gibt es mit Inter Mailand und dem SC Viktoria Wien jetzt noch zwei weitere heiße Konkurrenten um den Titel."

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 43 Punkte; 2.) FC Sion - 41 Punkte; 3.) Inter Mailand - 40 Punkte; 4.) SC Viktoria Wien - 39 Punkte; 5.) SC Wiener Neustadt - 37 Punkte...16.) AC Bellinzona - 21 Punkte; 17.) Austria Wien - 15 Punkte; 18.) SSC Napoli - 14 Punkte.

Torschützen: 1.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 19 Tore; 2.) Flavio Gregorius (ST/27/9 - FC Zürich) - 16 Tore; 3.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 15 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion) - 7 Vorlagen; 2.) Jonny Bonner (MF/32/9 - SC Brühl St. Gallen), Sascha Büchel (MF/32/9 - FC Vaduz), Marco Carcaterra (MF/29/9 - Lazio Rom), Andres Carrus (MF/28/9 - US Lecce), Gio de Stefani (MF/26/10 - AC Mailand), Hermann Tobler (MF/31/10 - FC Zürich), Mike Stocklasa (MF/29/9 - FC Vaduz), Rafaele Vogel (MF/29/9 - FC Basel) - jeweils 6 Vorlagen; 10.) Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg) - 5 Vorlagen.

TAT 8

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - AC Bellinzona 5:0
Tore: 1:0 Tobias Otterbach (3., Hans-Dieter Bleyer), 2:0 Wilhelm Beck (4., Achim Selmanovic), 3:0 Daniel Braun (30., Sigmund Schmidradner), 4:0 Daniel Braun (63., Sigmund Schmidradner), 5:0 Daniel Braun (79.)

Stadio San Paolo: SSC Napoli - SV Austria Salzburg 2:1
Tore: 1:0 Achim Selmanovic (15., ET), 2:0 Bedusco Rodrigo Ramos (22., Pedro Miguel Gueifaes), 2:1 Sigmund Schmidradner (37., Hans-Dieter Bleyer)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FC Vaduz 4:0
Tore: 1:0 Daniel Braun (26.), 2:0 Des Kidd (35., ET), 3:0 Fabian Saimler (82., Jamie Day), 4:0 Tobias Otterbach (90., Daniel Braun)

Jetzt ist es passiert! Durch die unnötige 1:2-Niederlage beim SSC Napoli kam es zum Wachwechsel in der Liga Alpe-Adria A. Aber nicht der FC Sion verdrängte die Salzburger von der Tabellenspitze, sondern Inter Mailand! Das Team mit der besten Abwehr gab sich an diesem TAT keine Blöße und stürmte mit 3 Siegen an der Austria vorbei. "Auch wenn es jetzt nicht mehr gut aussieht, von einer Vorentscheidung will ich noch nicht sprechen", meinte Joernie. "Leider können wir es jetzt aus eigener Kraft nicht mehr schaffen, das punktgleiche Inter wieder einzuholen: Zu gut ist das Torverhältnis der Nerazzurri. Wir müssen also darauf hoffen, dass Routinier Monolithus noch einen Fehler macht - und wir keinen! Allerdings muss ich einräumen: die Dreifachbelastung mit Liga, Pokal und Champions League macht sich langsam bemerkbar. Ich hoffe, wir gehen auf den letzten Metern nicht völlig leer aus!"

Tabelle: 1.) Inter Mailand - 49 Punkte; 2.) SV Austria Salzburg - 49 Punkte; 3.) SC Viktoria Wien - 48 Punkte; 4.) FC Sion - 44 Punkte; 5.) Brescia Calcio - 44 Punkte...16.) AC Bellinzona - 22 Punkte; 17.) Austria Wien - 21 Punkte; 18.) SSC Napoli - 17 Punkte.

Torschützen: 1.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 21 Tore; 2.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 19 Tore; 3.) Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand) und Flavio Gregorius (ST/27/9 - FC Zürich) - je 18 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion) und Florian Ronca (MF/34/10 - SC Viktoria Wien) - je 8 Vorlagen; 3.) Jonny Bonner (MF/32/9 - SC Brühl St. Gallen), Andres Carrus (MF/28/9 - US Lecce), Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg), Chris Shao (MF/26/9 - Inter Mailand) und Mike Stochlasa (MF/29/9 - FC Vaduz) - je 7 Vorlagen.

TAT 9

St. Jakob-Park: FC Basel - SV Austria Salzburg 0:4
Tore: 0:1 Walton Kowalski (20., Tobias Otterbach), 0:2 Fabian Saimler (47., EM), 0:3 Traugott Schiemer (55., EM), 0:4 Bruno Krassnitzer (69., Fabian Saimler)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Brescia Calcio 6:0
Tore: 1:0 Achim Selmanovic (17., Tobias Otterbach), 2:0 Tobias Otterbach (19., Bruno Krassnitzer), 3:0 Tobias Otterbach (22.), 4:0 Achim Selmanovic (31., Fabian Saimler), 5:0 Wilhelm Beck (74., Sigmund Schmidradner), 6:0 Bruno Krassnitzer (93., Tobias Otterbach)

Giuseppe-Meazza-Stadion: AC Mailand - SV Austria Salzburg 5:5
Tore: 0:1 Guido Koblischek (1., Walton Kowalski), 1:1 Loris Dessena (6., Luigi Zotti), 2:1 Gio de Stefani (38., Moreno Melara), 2:2 Tobias Otterbach (45., Wilhelm Beck), 2:3 Fabian Saimler (49.), 2:4 Bruno Krassnitzer (54., Walton Kowalski), 3:4 Moreno Melara (57., Gio de Stefani), 4:4 Gio de Stefani (68.), 5:4 Richelmo Acquarone (82., Moreno Melara), 5:5 Fabian Saimler (86., Tobias Otterbach)

Tristesse in Maxglan trotz Tabellenführung! Wie geht das? Weil ich an diesem TAT gleich zwei schwerwiegende Fehler gemacht habe. Zuerst erwartete ich in Basel massiven Widerstand, der aber nicht kam, so dass die Tore verschenkt sind. Dann kommt massiver Widerstand von Milan, den ich zwar vorhergesehen habe, jedoch nicht, dass P1234 gleich 5 Tore setzt. Durch das Unentschieden sind wir zwar momentan wieder vor Inter, aber im Grunde kann man Monolithus schon zur Meisterschaft gratulieren.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 56 Punkte; 2.) Inter Mailand - 55 Punkte; 3.) SC Viktoria Wien - 51 Punkte; 4.) SC Wiener Neustadt - 49 Punkte; 5.) FC Sion - 48 Punkte; ...16.) AC Bellinzona - 28 Punkte; 17.) Austria Wien - 27 Punkte; 18.) SSC Napoli - 17 Punkte.

Torschützen: 1.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 23 Tore; 2.) Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand), Flavio Gregorius (ST/27/9 - FC Zürich), je 20 Tore; 4.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 19 Tore; ...10.) Bruno Krassnitzer (ST/33/10 - SV Austria Salzburg) - 12 Tore.

Vorlagengeber: 1.) Marco Carcaterra (MF/29/9 - Lazio Rom), Florian Ronca (MF/34/11 - SC Viktoria Wien), Andre Ullmann (MF/25/10 - Inter Mailand), je 9 Vorlagen; 4.) Sascha Büchel (MF/32/10 - FC Vaduz), Andres Carrus (MF/28/10 - US Lecce), Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion), Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg), je 8 Vorlagen.

TAT 10

Giuseppe-Meazza-Stadion: Inter Mailand - SV Austria Salzburg 4:5
Tore: 0:1 Achim Selmanovic (1., Fabian Saimler), 1:1 Andre Ullmann (2., Christoph Lindenberg), 1:2 Traugott Schiemer (3., Fabian Saimler), 1:3 Achim Selmanovic (17., Sigmund Schmidradner), 1:4 Daniel Braun (28.), 2:4 Andre Ullmann (29., Andrea Ingrosso), 2:5 Daniel Braun (46.), 3:5 Christoph Lindenberg (62., Simao Pedro Penude), 4:5 Tino Fath (74., Nico Heuertz)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - US Lecce 6:0
Tore: 1:0 Wilhelm Beck (25., Tobias Otterbach), 2:0 Fabian Saimler (39.), 3:0 Tobias Otterbach (42., Wilhelm Beck), 4:0 Daniel Braun (48.), 5:0 Traugott Schiemer (57., Tobias Otterbach), 6:0 Tobias Otterbach (62., Wilhelm Beck)

Stadio Ennio Tardini: FC Parma - SV Austria Salzburg 0:5
Tore: 0:1 Achim Selmanovic (7., Hans-Dieter Bleyer), 0:2 Nunzio Donati (52., ET), 0:3 Tobias Otterbach (54., Daniel Braun), 0:4 Fabian Saimler (55., Traugott Schiemer), 0:5 Daniel Braun (70., Fabian Saimler)

Selbst nach einer Nacht darüber schlafen, bleibt das, was im Giuseppe-Meazza-Stadion passiert ist, ein Mirakel. Ein Wunder war allerdings auch nötig, um die Meisterschaftshoffnungen der Salzburger Austria wieder zum Leben zu erwecken. Nun sieht es in der Tat sehr rosig aus. Nach dem Pokalsieg gegen Lecce ist das Triple zum Greifen nahe. Am Mittwoch schon könnte der CL-Sieg perfekt gemacht werden und am kommenden Wochenende sollten zwei Heimsiege reichen, um erstmals die Alpe-Adria-Meisterschaft erringen zu können. Was für Wochen für die Viola!

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 65 Punkte; 2.) SC Wiener Neustadt - 58 Punkte; 3.) Inter Mailand - 58 Punkte; 4.) SC Viktoria Wien - 57 Punkte; 5.) FC Sion - 54 Punkte ...16.) FC Parma - 31 Punkte; 17.) Austria Wien - 28 Punkte; 18.) SSC Napoli - 18 Punkte.

Torschützen: 1.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 26 Tore; 2.) Raimund Ammer (ST/31/10 - SC Brühl St. Gallen), Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - je 23 Tore; 4. Francesco Barletta (ST/27/10 - Inter Mailand), Flavio Gregorius (ST/27/9 - FC Zürich) - je 20 Tore...13.) Bruno Krassnitzer (ST/33/10 - SV Austria Salzburg) - 12 Tore; ...17.) Achim Selmanovic (ST/27/10 - SV Austria Salzburg) - 11 Tore

Vorlagengeber: 1.) Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion) - 11 Vorlagen; 2.) Marco Carcaterra (MF/29/9 - Lazio Rom), Niklas Mally (MF/35/10 - SC Viktoria Wien), Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt), Hermann Tobler (MF/31/10 - FC Zürich) - je 10 Vorlagen ...6.) Fabian Saimler (MF/29/12 - SV Austria Salzburg), Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg) - je 9 Vorlagen; ...14.) Tobias Otterbach (MF/29/10 - SV Austria Salzburg) - 8 Vorlagen.

TAT 11

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - SC Rheindorf Altach 5:0
Tore: 1:0 Tobias Otterbach (33., Bruno Krassnitzer), 2:0 Fabian Saimler (39., Walton Kowalski), 3:0 Achim Selmanovic (48., Traugott Schiemer), 4:0 Daniel Braun (71.), 5:0 Daniel Braun (76., Traugott Schiemer)

Paul-Grüninger-Stadion: SC Brühl St. Gallen - SV Austria Salzburg 5:0
Tore: 1:0 Salo Scarlato (42., Roger Ciana), 2:0 Gordon Dickson (50., Andre Alfonso Amareleja), 3:0 Darryl Day (53., Andre Alfonso Amareleja), 4:0 Salo Scarlato (76., Gordon Dickson), 5:0 Raimund Ammer (81.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Lazio Rom 6:2
Tore: 0:1 Max Seiwald (14.), 1:1 Feliciano Floccari (18., ET), 1:2 Manuele Bagnacani (22., Amedeo Barzagli), 2:2 Sigmund Schmidradner (27., Guido Koblischek), 3:2 Sigmund Schmidradner (43.), 4:2 Daniel Braun (59.), 5:2 Daniel Braun (85., Bruno Krassnitzer), 6:2 Walton Kowalski (93., Traugott Schiemer)

SC Wiener Viktoria Platz: SC Viktoria Wien - SV Austria Salzburg 2:2
Tore: 0:1 Daniel Braun (18.), 1:1 Wenzel Bürgler (79., EM), 2:1 Wenzel Bürgler (89., Balthasar Nagel), 2:2 Bruno Krassnitzer (94., Daniel Braun)

Im Grunde ging es am letzten TAT der Saison 54 nur noch darum, den Sack mit zwei Heimsiegen zuzumachen. Und das machten die Salzburger auch. Gegen Altach mühelos und gegen Lazio nach anfänglichen Schwierigkeiten, die Joernies Blutdruck etwas steigen ließen, letztlich auch. Die herbe Niederlage beim Aufsteiger SC Brühl St. Gallen spielte dann ebensowenig eine Rolle wie das überraschende Remi beim SC Viktoria Wien. Dadurch, und weil Inter Mailand ebenfalls zwei Punkte einbüßte beim Gastspiel in Rom kam am Ende ein klarer Vier-Punkte-Vorsprung des SVAS zustande.

Tabelle: 1.) SV Austria Salzburg - 72 Punkte; 2.) Inter Mailand - 68 Punkte; 3.) FC Sion - 66 Punkte; 4.) SC Wiener Neustadt - 64 Punkte; 5.) SC Viktoria Wien - 64 Punkte...16.) Austria Wien - 34 Punkte; 17.) FC Basel - 32 Punkte; 18.) SSC Napoli - 18 Punkte.

Torschützen: 1.) Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - 30 Tore; 2.) Daniel Braun (ST/31/11 - SV Austria Salzburg) - 28 Tore; 3.) Raimund Ammer (ST/31/10 - SC Brühl St. Gallen) - 27 Tore...19.) Bruno Krassnitzer (ST/33/10 - SV Austria Salzburg) - 13 Tore

Vorlagengeber: 1.) Delvin de la Bruyere (MF/27/10 - FC Sion) - 14 Vorlagen; 2.) Hellas Galonopoulas (MF/29/9 - Brescia Calcio) und Jörg Pehlivan (MF/32/10 - SC Wiener Neustadt) - je 12 Vorlagen...12.) Sigmund Schmidradner (MF/25/10 - SV Austria Salzburg) und Fabian Saimler (MF/29/12 - SV Austria Salzburg) - je 9 Vorlagen.

Saisonstatistik

???

Mannschaft

Trainer Claus-Dieter Wollitz (56/10) trainerte das Team 0-mal hart, 12-mal mittel und 0-mal leicht. Auf Trainingslager verzichtete er.

Folgende Stammelf ließ er auflaufen:

  • ???.gif ??? - TW - 31/10 - 22 Spiele



Die besten Torschützen des SV Austria Salzburg waren:

Bester Torschütze der Liga Alpe-Adria A war

Die etwige Torschützenliste des SVAS führten nach Saison 53 folgende Spieler an:

  1. Hippolyt Nitsch - ST - 156 Tore
  2. Daniel Braun - ST - 128 Tore
  3. Mustapha El Khalej - AB - 93 Tore
  4. Bruno Krassnitzer - ST - 79 Tore
  5. Abella Fucile - MF - 57 Tore
  6. Winfried Molter - MF - 55 Tore
  7. Justus Pollak - MF - 52 Tore
  8. Urs Fallmann - MF - 52 Tore
  9. Armin Laganda - ST - 48 Tore
  10. Bernd Gschweidl - AB - 41 Tore.

Die besten Torvorbereiter des SVAS waren:

  • ???.gif ??? - MF - 25/10 - 7 Vorlagen (+7)


In der nationalen Vorlagenwertung

Top-Scorer des SV Austria Salzburg waren:

  • ???.gif ??? - ST - 30/11 - 31 Punkte (-6)

Alpen-Appennini-Pokal

Vorrunde

Stadio San Nicola: AS Bari - SV Austria Salzburg 5:6 n.V.
Tore: 1:0 Vincenzo Tacchinardi (12.), 2:0 Marco Ruediger (14.) 3:0 Vittorio Rossi (28.), 4:0 Vincenzo Tacchinardi (45.), 4:1 Bruno Krassnitzer (59.), 4:2 Hans-Dieter Bleyer (65.), 4:3 Jamie Day (69.), 4:4 Daniel Braun (77.), 5:4 Vittorio Rossi (85.), 5:5 Sigmund Schmidradner (90.+1), 5:6 Bruno Krassnitzer (101.)

AS Bari - managerloser Drittligist - viele beim SV Austria Salzburg meinten wohl, das wäre praktisch ein Freilos ins Achtelfinale. Doch im riesigen und auch gut gefüllten Stadio San Nicola erwartete die Österreicher ein heißer Tanz. Das Team aus Apulien ging durch einen Doppelschlag von Taccinardi und Ruediger schnell 2:0 in Führung. Als die Gäste ihre Offensivbemühungen verstärkten, landeten zwei Konter das AS Bari im Tor von Angel Asencio. So ging es mit 0:4 in die Pause: der Ernst der Lage war nun allen klar. Die Violetten konnte nur noch ein mittleres Fußballwunder helfen. Doch auch zu Beginn der 2. Hälfte taten sich Joernies Spieler immer noch schwer. Erst als Bruno Krassnitzer mit einem abgefälschten Ball der Anschluss zum 1:4 gelang, begann eine furiose Aufholjagd. Nach dem 4:4-Ausgleich durch Daniel Braun schien sich das Blatt gewendet zu haben, doch Bari konnte noch einmal einen Stich setzen. Erst in der Nachspielzeit rettete Sigmund Schmidradner seine Mannschaft in die Verlängerung. Als Bruno Krassnitzer seine Farben erstmals in diesem Spiel in Führung schoss, verlegten die Gäste sich auf die Defensive. So gelang es ihnen, den knappen Vorsprung über die Zeit zu bringen.

Achtelfinale

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Lazio Rom 1:0
Tor: 1:0 Tobias Otterbach (84.)

Mit dem letztjährigen Tabellenvierten und ehemaligen CL- und EL-Sieger Lazio Rom kam ein hochkarätiger Gegner an die Salzach. Zudem hatte Lazio noch ein Tor in petto, während Joernie blank dastand. Doch die römischen Adler waren nicht mehr das Team vergangener Jahre. Nur noch drei Spieler der Stärke 10 standen im Kader Lazios, wobei der schwedische Verteidiger Oskar Wahlöö (AB/31/10) auch noch gesperrt war. Ein Wiedersehen gab es dafür mit Max Seiwald (ST/30/9), der bis zur Saison 50 in Salzburg gespielt hatte, bevor ihn sein Weg über AC Mailand nach Rom geführt hat. Spielerisch waren die Hausherrn klar überlegen und konnte so den Nachteil, kein Tor setzen zu können, nicht nur ausgleichen, sondern sogar in einen Sieg ummünzen. Neuzugang Tobias Otterbach sorgte kurz vor Spielende für den Siegtreffer.

Viertelfinale

Stadio Ennio Tardini: FC Parma - SV Austria Salzburg 0:0 n.V., 4:5 i.E.

Zum ersten Mal musste der SVAS in einem Pokalspiel beim Erstligaaufsteiger FC Parma antreten. In der Liga hatten die Violetten zu Hause nur knapp mit 1:0 gegen den 8-maligen italienischen Pokalsieger (zuletzt Saison 49) gewonnen. Auch im Stadio Ennio Tardini taten sich die Violetten trotz einer optischen Überlegenheit sehr schwer, gefährlich in die Box zu kommen. Und die wenigen Chancen, die sich ihnen boten, ließen sie dann auch noch ungenutzt. So musste das Spiel in die Verlängerung und auch dort gelang es keiner Mannschaft, den lucky punch zu setzen. Glück hatten dafür die Salzburger im Elfmeterschießen, dass sie äußerst knapp für sich entscheiden konnten. Damit zogen die Mozartstädter zum vierten Mal in ein Pokal-Halbfinale ein.

Halbfinale

Stadio San Filippo-Franco Scoglio: A.C.R. Messina - SV Austria Salzburg 4:4 n.V., 2:5 i.E.

Tore: 1:0 Adrien Avelanoso (3.), 1:1 Herfried Lösch (9.), 1:2 Herfried Lösch (41.), 2:2 Lapo Messinese (44.), 2:3 Walton Kowalski (60.), 3:3 Adrien Avelanoso (74.), 3:4 Herfried Lösch (79.), 4:4 Lapo Messinese (87.)

Zum vierten Mal in Folge erhielt der SV Austria Salzburg einen italienischen Klub als Gegner im Alpen-Appennini-Pokal, was jedoch in diesem Fall keine Überraschung mehr war, denn außer Salzburg waren nur noch italienische Mannschaften im Topf (US Lecce, Inter Mailand, A.C.R. Messina). Der Zweitligist aus Sizilien war den Salzburgern natürlich lieber als einer der beiden anderen Erstligisten, trotzdem wären sie in dieser wichtigen Phase des Pokals gerne zu Hause angetreten. In Messina sahen die Zuschauer eine torreiche Begegnung, weil beide Teams voll auf Offensive setzten. Ein weiteres Mal jedoch konnten die Salzburger ihre spielerische Überlegenheit nicht in einen Sieg ummünzen. Deshalb musste nach der torlosen Verlängerung erneut das Elfmeterschießen über das Weiterkommen entscheiden. Und erneut war den Österreichern am Elfmeterpunkt das Glück hold.

Finale

Auch im Finale bekam es der SV Austria Salzburg mit einem italienischen Verein zu tun. Allerdings nicht mit einem der Top-Teams vom Stiefel, sondern mit dem eher mittelmäßigen US Lecce. Der einmalige italienische Pokalsieger - der größte Erfolg der Giallorossi liegt aber schon sehr lange zurück (Saison 7) - rangierte in der Tabelle aktuell auf Platz 9 und damit in etwa in der Region, in der die Apulier im vergangenen Jahr die Liga abgeschlossen hatten (10.). Manager Jens17 war aber als Taktikfuchs bekannt, denn es gelang ihm immer wieder, das Optimale aus seinem Team herauszuholen, in Saison 51 erreichte Lecce sogar Platz 4. Im diesjährigen Pokalwettbewerb schaltete US Lecce zunächst den SV Ried und dann den FC Zürich aus. Danach endete sogar der Weg der Liga-Schwergewichte SC Viktoria Wien und Inter Mailand im Stadio Via del Mare. Auch Salzburg war gewarnt, denn das Hinspiel in Lecce ging mit 5:4 an die Italiener.

Vaduz, Rheinpark Stadion: SV Austria Salzburg - US Lecce 1:0
Tor: 1:0 Achim Selmanovic (37.)

Im Match setzte sich dann Salzburg als das klar favorisierte Team durch, ohne jemals in Gefahr zu geraten, das Spiel aus der Hand zu geben. Die Siegerelf ist hier verewigt. Joernie freute sich auch, dass sich kein Spieler verletzte, was für das anstehende Saisonfinale in der Liga wichtig war.

Der SV Austria Salzburg gewann in Vaduz zum viertel Mal den nationalen Pokal (2 x Alpen-Appennini-Pokal, 2 x Alpenliga-Pokal). In der Alpen-Appennini-Pokalwertung setzte er sich damit an die Spitze.

In allen fünf Pokalspielen auf dem Platz standen Walton Kowalski (MF/27/10), Sigmund Schmidradner (MF/25/10) und Achim Selmanovic (ST/27/10). Viermal, jedoch nicht im Finale eingesetzt waren Angel Asencio (TW/35/10) und Cesar Morante (AB/23/9).

Die meisten Tore im Pokalwettbewerb schoss Herfried Lösch (MF/26/10), nämlich drei. Zwei Tore erzielte Bruno Krassnitzer (ST/33/10).

BMO Champions League

Vorrunde

In der Vorrunde der BMO Champions League bekam es der SVAS mit folgenden 5 Gegnern zu tun:

ENG.gif Leicester City - Manager: Mame - Stärke: 114,5 - qualifiziert als Vizemeister der GBI Premier League - CL-Siege: 1 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: CL-Achtelfinale - Top-Spieler: GER.gif Nils-Ole Stiglbauer (AB/27/11) - Bilanz SVAS gegen Leicester City: 2/0/2

GER.gif 1. FC Schweinfurt 05 - Manager: Callmundio - Stärke: 114,0 - qualifiziert als Vierter der Bundesliga - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: EL-Vorrunde - Top-Spieler: FRA.gif Ludovic Adamczyk (AB/31/11), GER.gif Harry Ruska (ST/31/11), POR.gif Lary Hora Ribeiro (ST/32/11) - Bilanz SVAS gegen 1. FC Schweinfurt 05: 2/0/1 (Saison 49 Sieg gegen Schweinfurt im EL-Finale)

SRB.gif FK Sarajevo - Manager: sava - Stärke: 109,5 - qualifiziert als Vizemeister der OSE-Superliga - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: nicht qualifiziert - Top-Spieler: ./. - Bilanz SVAS gegen FK Sarajevo: 0/0/0

BEL.gif Sporting Charleroi - Manager: beba - Stärke: 108,5 - qualifiziert als Dritter der Ligue A - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: EL-Finale - Top-Spieler: SRB.gif Jovan Stamenkovic (AB/31/11), BEL.gif Andy Broeckaert (ST/32/11) - Bilanz SVAS gegen Sporting Charleroi: 0/0/0

FAR.gif HB Tórshavn - Manager: Schwalbinho - Stärke: 105,0 - qualifiziert als Dritter der Skandinavia 1 - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: nicht qualifiziert - Top-Spieler: UKR.gif Vladyslav Milevski (ST/31/11) - Bilanz SVAS gegen HB Tórshavn: 0/0/0

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - HB Torshavn 1:3
Tore: 0:1 Ryan Youds (41.), 1:1 Daniel Braun (47.), 1:2 Gökmen Dökme (86.), 1:3 Benjamin Matras (90.+3)

Stadion Asim Ferhatović Hase: FK Sarajevo - SV Austria Salzburg 2:4
Tore: 1:0 Dan Papac (12.), 2:0 Miltos Gagas (39.), 2:1 Achim Selmanovic (42.), 2:2 Tobias Otterbach (45.), 2:3 Achim Selmanovic (69.), 2:4 Guido Koblischek (90.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Sporting Charleroi 2:0
Tore: 1:0 Achim Selmanovic (55.), 2:0 Herfried Lösch (64.)

Willy-Sachs-Stadion: 1. FC Schweinfurt - SV Austria Salzburg 2:0
Tore: 1:0 Rainer Keglevits (87.), 2:0 Friedel Steltner (89.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Leicester City 1:0
Tor: 1:0 Achim Selmanovic (27.)

Gundadalur: HB Torshavn - SV Austria Salzburg 0:1
Tor: 0:1 Daniel Braun (64.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - FK Sarajevo 3:0
Tore: 1:0 Wilhelm Beck (2.), 2:0 Hans-Dieter Bleyer (74.), 3:0 Achim Selmanovic (83.)

Stade du Pays de Charleroi: Sporting Charleroi - SV Austria Salzburg 1:1
Tore: 1:0 Ulimboka Liseki (40.), 1:1 Wilhelm Beck (88.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - 1. FC Schweinfurt 4:0
Tore: 1:0 Jamie Day (53.), 2:0 Daniel Braun (66.), 3:0 Wilhelm Beck (75.), 4:0 Daniel Braun (89.)

King Power Stadium: Leicester City - SV Austria Salzburg 0:0
Tore: -

Mit 6 Siegen, 2 Unentschieden und nur 2 Niederlagen zog der SV Austria Salzburg souverän als Gruppenerster (20 Punkte) in das Achtelfinale. Für die KO-Runde qualifizierten sich auch Leicester City (15 Punkte), Sporting Charleroi (14 Punkte) und überraschend HB Torshavn (13 Punkte). FK Sarajevo (12 Punkte) und das nominell drittstärkste Team der Gruppe, der 1. FC Schweinfurt (11 Punkte), blieben auf der Strecke.

Salzburg nahm 8/5 Tore mit in das Achtelfinale, mehr nahm nur der Sieger der Gruppe B mit, der FC Lahti (7/7). Als mögliche Gegner kamen für den SVAS die drei Viertplatzierten Club Brügge (0/1), Cork City FC (0/1) und Athlone Town (7/0) in Betracht. Mit Athlone Town hatten die Salzburger noch eine Rechnung offen (Viertelfinal-Aus im Vorjahr), trotzdem hoffte Joernie natürlich, einen der beiden anderen Gegner zugelost zu bekommen.

Aus der Liga Alpe-Adria begleitete nur der SC Wiener Neustadt die Violetten in das CL-Achtelfinale. Meister FC Sion war wie im Vorjahr bereits in der Vorrunde gescheitert.

Achtelfinale

Joernies Hoffnungen wurden erhört und bescherten ihm Club Brügge als Gegner. Das Team von Joernies Tochter Anja war praktisch chancenlos, da es - nach der Gutschrift für das Erreichen des Achtelfinales - lediglich 1/1 Tore hatte, während der SV Austria Salzburg mit 11/6 die Runde bestritt.

BEL.gif Club Brügge - Managerin: Anja - Stärke: 108 - qualifiziert als Tabellenvierter der Ligue A - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: EL-Vorrunde - Top-Spieler: NED.gif Jurgen van Dinter (TW/32/11) - Bilanz SVAS gegen Club Brügge: 0/0/0

Jan-Breydel-Stadion: Club Brügge - SV Austria Salzburg 1:1
Tore: 0:1 Achim Selmanovic (43.), 1:1 Ronny Buvens (79.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Club Brügge 2:1
Tore: 1:0 Achim Selmanovic (9.), 2:0 Achim Selmanovic (23.), 2:1 Ronny Buvens (89.)

Wie im Vorjahr, doch dieses Mal wesentlich einfacher, erreicht der SV Austria Salzburg dadurch das Viertelfinale der CL. Als mögliche Gegner warten dort: AZ Alkmaar (12/6), FC Lahti (8/10), Sporting Charleroi (9/5), 1. FC Nürnberg (7/6), VfL Osnabrück (6/6), Silkoborg IF (5/6) und Deportivo de La Coruna (3/4).

Viertelfinale

Die Auslosung bescherte dem SVAS den 1. FC Nürnberg als Gegner. Mit dem neuerdings von Manager Moetinho betreuten Klub hatte Salzburg zuletzt in der EL-Saison 49 zu tun. In der Saison also, in der der SVAS seinen bislang größten internationalen Erfolg feiern konnte: den Gewinn der BMO Europa League. In der Bundesliga hatte der 1. FC Nürnberg aktuell etwas Probleme und lag als zweitstärkstes Team nur auf Tabellenplatz 14. Die CL-Vorrunde hatten die Franken aber souverän gemeistert (Platz 2) und dabei den Liga Alpa-Adria-Meister FC Sion sowie Boavista FC Porto ausgeschaltet. Auch im Achtelfinale hatten es die Nürnberger mit einem Verein aus der Liga Alpe-Adria zu tun: dem SC Wiener Neustadt. Mit ungefährdeten Siegen in Wiener Neustadt (3:0) sowie zu Hause (2:0) setzte sich der Deutsche Meister der Saison 53 klar durch.

GER.gif 1. FC Nürnberg - Manager: moetinho - Stärke: 116 - qualifiziert als Deutscher Meister - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: CL-Achtelfinale - Top-Spieler: GER.gif Xaver Feilzer (MF/29/12), GER.gif Hans- Peter Nachtwey (AB/30/11), FRA.gif Nordine Paille (AB/30/11), POR.gif Xano Beato (MF/32/11) - Bilanz SVAS gegen 1. FC Nürnberg: 1/1/0

Stadion Nürnberg: 1. FC Nürnberg - SV Austria Salzburg 5:5
Tore: 1:0 Peter Pelosi (22.), 2:0 Frederic Cichy (24.), 2:1 Herfried Lösch (40.), 2:2 Tobias Otterbach (45.), 3:2 Peter Pelosi (69.), 3:3 Daniel Braun (74.), 4:3 Peter Pelosi (79.), 4:4 Herfried Lösch (80.), 5:4 Billy Puckhaber (85.), 5:5 Daniel Braun (89.)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - 1. FC Nürnberg 6:5
Tore: 1:0 Herfried Lösch (3.), 2:0 Hans-Dieter Bleyer (9.), 3:0 Wilhelm Beck (33.), 3:1 Peter Pelosi (42.), 3:2 Billy Puckhaber (49.), 4:2 Fabian Saimler (53.), 4:3 Peter Pelosi (67.), 5:3 Tobias Otterbach (70.), 5:4 Peter Pelosi (79.), 6:4 Tobias Otterbach (87.), 6:5 Peter Pelosi (90.+2)

Halbfinale

Im Halbfinale der CL kreuzte schon der zweite belgische Verein den Weg der Salzburger in der KO-Phase. Aus der Sicht des SVAS war es natürlich glücklich, gegen den Vorrundengegner Sporting Charleroi antreten zu können. Die Belgier hatten zwar die Spitzenmannschaften Linfield FC und Deportivo de La Coruna ausgeschaltet, waren aber nicht nur klar schwächer als die Austria, sondern hatten von allen Halbfinalisten auch das kleinste Torkonto (4/1). Joernie konnte den beiden Begegnungen gegen seinen ehemaligen Kollegen aus Portugal, beba, also mit viel Gelassenheit entgegensehen.

BEL.gif Sporting Charleroi - Manager: beba - Stärke: 110 - qualifiziert als Dritter der Ligue A - CL-Siege: 0 / EL-Siege: 0 - Vorjahr: EL-Finale - Top-Spieler: SRB.gif Jovan Stamenkovic (AB/31/11), BEL.gif Andy Broeckaert (ST/32/11) - Bilanz SVAS gegen Sporting Charleroi: 1/1/0

Stade du Pays de Charleroi: Sporting Charleroi - SV Austria Salzburg 4:3
Tore: 1:0 Lukas De Padt (12.), 2:0 Sören Veh (43.), 2:1 Achim Selmanovic (49.), 2:2 Achim Selmanovic (52.), 2:3 Traugott Schiemer (59.), 3:3 Gunter Hazard (87.), 4:3 Mario Flad (90.+3)

Austria Stadion Maxglan: SV Austria Salzburg - Sporting Charleroi 3:1
Tore: 1:0 Daniel Braun (30.), 1:1 Andy Broeckaert (44.), 2:1 Achim Selmanovic (55.), 3:1 Fabian Saimler (77.)

Finale

Nachdem sich im zweiten Halbfinale der skandinavische Vizemeister FC Lahti gegen AZ Alkmaar durchgesetzt hatte (6:5, 2:0) kam es zu einem finnisch-österreichischen CL-Finale. Lahti hatte neben AZ Alkmaar auch Silkeborg IF und Athlone Town aus dem Wettbewerb eliminiert und die Vorrundengruppe B als Gruppensieger abgeschlossen. Salzburg hatte mit dem 9-fachen Skandinavien-Meister erst im vergangenen Jahr zu tun, als man in der Vorrunde aufeinander traf (0:0, 1:0). Trotz der beachtlichen Spielstärke war die Austria aufgrund des Torkontos (5/0) klarer Favorit gegen Lahti (0/2).

FIN.gif FC Lahti - Manager: Cody Maverick - 116,5 - qualifiziert als Vizemeister der Skaninavia 1 - CL-Siege: 4 - EL-Siege: 1 - Vorjahr: CL-Vorrunde - Top-Spieler: DEN.gif Steffen Sollta (AB/29/11), SWE.gif Billy Myrkdalen (MF/31/11) - Bilanz SVAS gegen FC Lahti: 1/1/0

Madrid, Estadio Santiago Bernabéu: SV Austria Salzburg - FC Lahti 6:2
Tore: 1:0 Sigmund Schmidradner (11.), 2:0 Achim Selmanovic (24.), 3:0 Traugott Schiemer (39.), 3:1 Veli-Matti Koivuranta (45.), 3:2 Veli-Matti Koivuranta (48.), 4:2 Daniel Braun (50.), 5:2 Wilhelm Beck (77.), 6:2 Daniel Braun (84.)

Amateure

Mit einer Mannschaftsstärke von ??? rangierte der SV Austria Salzburg II nur noch auf Rang 15 der Stärketabelle, war also ein Abstiegskandidat. Gegenüber dem Vorjahr war die Stärke um 1,5 zurückgegangen. In der Saison 51 hatte Salzburgs 2. Team noch eine Stärke von 83!

Nominal stärkstes Team der Liga Alpe-Adria Pro A war

Der italienische Trainer Sandro Cois (54/9), dessen Vertrag ein weiteres Mal verlängert worden war, trainierte die B-Elf 0-mal hart, 9-mal mittel und 0-mal leicht. Hinzu kamen 3 Trainingslager (0-mal hart, 3-mal mittel und 0-mal leicht).

Auf den Platz schickte er folgende Stammelf:

???

Junioren

Mit einer Teamstärke von ??? (+1,5)

Anstelle von Dennis Barisic übernahm Aki Korrell (47/3) die Salzburger Junioren. Korrell hatte zuletzt die Juniorenmannschaft des Chemnitzer FC betreut. Er trainierte folgendermaßen: 0-mal hart, 9-mal mittel und 0-mal leicht. Hinzu kamen 3 Trainingslager (0-mal hart, 3-mal mittel und 0-mal leicht).

Barisic spielte mit folgender Stammformation:

???

Finanzen

???

Links

Persönliche Werkzeuge